Can Tivo make a feature that filters out the beeps that you hear when people swear on TV?

I can't stand the beeping noise that comes from the TV when people use bad language on reality TV. I thought I was able to get away from the obnoxious TV shows that my wife likes to watch such as "Real Housewives of..." by getting a TV and Tivo at the other end of the house. But the beep somehow manages to make its way across the house. Can a Tivo be made to filter that frequency whenever this tone is played?

I wish I could keep my wife from watching Bravo, but I don't think that's going to happen.