Can Bolt accept IR signal from IR Extender/Repeater?

I know that the stock Bolt remote throws both RF and IR signals, but I want to use the same Universal remote that was used with our TiVo HD box.
That remote will only throw IR and was used with the HD on a shelf with a direct line of sight.
The Bolt worked just fine with the old universal remote when it was on the same shelf and in the line of sight, but we've now placed the Bolt where it is no longer in that line - and therefore have need of a repeater to use the old Universal...

Can Bolt accept IR signal from IR Extender/Repeater?

Can Bolt accept IR signal from IR Extender/Repeater?