Basic Roamio storage question

Is upgrading the internal storage better than attaching an external hard drive? Does it just come down to personal preference when adding storage to a Roamio?