vendredi 8 avril 2016

Captions on Amazon

1. The captions go in and out of sync - sometimes ok, other times 5-10 seconds too early or too late, which makes them pretty much useless.

2. On programs where other languages are spoken, subtitles are covered up by a reference to the other language. Example: The Missing - when they're speaking French, the subtitles are covered up by [speaking in French]

Sigh...


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire