HBOGO with closed captions?

How do I turn them on/off? Tried about everything, but obviously overlooking something. I wish there was some standard button protocols for streaming media, but alas they all seem different.