Connection with Mini

So I have my Roamio connected with cable, and an ethernet connection to my router. I would like to put a tv in the garage for the summer and use a mini to watch tv out there. It is across a room and through a couple walls. Does it pick up the Roamio wirelessly or do I have to connect the mini to the roamio with another cable? I am looking for the EASY button.:o