OnePass and Steaming Only / New Episodes

Trying to figure out how OnePass with Streaming Only works. Will it at like any other recorded show and automatically show in my shows list when the new one is ready or do I have to do something else to get it to show up?

New to Tivo this week.